Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Profil
ViaLuminosa
▪▪Alle oversættelser
•Efterspurgte oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•Liste over projekter
•Indbakke
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle oversættelser
Søg
Alle oversættelser - ViaLuminosa
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 381 - 400 ud af ca. 498
<<
Forrige
••
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Næste
>>
77
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti...
ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti kazam
abe zar starci ke vi gledam tuka ccc
sono due commenti postati su un mio video su youtube a questa pagina:
they are two comments on one of my videos on youtube here:
http://it.youtube.com/watch?v=vDWdRwlkpto
Afsluttede oversættelser
превод
To tell you honestly...
Sinceramente, parece que un aficionado ha sacado estas fotos.
Onestamente..
178
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
they were plainly but not ill clad,though the...
they were plainly but not ill clad,though
the thick hoar of dust which had accumulated on their shoes and garments from an abviously long journey lent a disadvantageous shabbiness to their appearance just now.
Afsluttede oversættelser
Те бÑха проÑто,...
391
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
A true sacrifice Always and never Keep holding...
A true sacrifice
Always and never
Keep holding on
You gotta move on
There's only one love standing beside you
Gotta move on
Let her get out, out of your heart
Gotta move on
Try to believe, her love is true
Gotta move on
Don't let your life running apar
But you still hide behind your fear
A fear of sadness
Open your mind
Find the way out
Out of this darkness
She needs to hear the words I sent
That you feel sorry
Keep holding on
Afsluttede oversættelser
Една иÑтинÑка жертва
28
Sprog, der skal oversættes fra
Дори и Ñ Ð³Ñ€ÑŠÐ±, пак Ñтоим пред Бога
Дори и Ñ Ð³Ñ€ÑŠÐ±, пак Ñтоим пред Бога
i'm female
Afsluttede oversættelser
We stand before God...
نق٠بين يدي الله, Øتى لو أدرنا له ظهورنا
30
Sprog, der skal oversættes fra
Гдето вокруг ничего и Ñ Ð¿Ð¾Ñреди Ñтого
Гдето вокруг ничего и Ñ Ð¿Ð¾Ñреди Ñтого
Ñто Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑоÑтоÑние душы
Afsluttede oversættelser
There is nothing around...
周りã«ã¯ä½•ã‚‚ãªã„ã€ãã—ã¦ç§ã¯ãã®çœŸã‚“ä¸ã«ã„ã‚‹
Il n'y a rien autour et je suis au milieu
Der er intet omkring mig...
60
Sprog, der skal oversættes fra
Живота не Ñе измерва Ñ Ð±Ñ€Ñ Ð½Ð° вдишваниÑта,а...
Живота не Ñе измерва Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð° вдишваниÑта,а миговете,които Ñпират дъха!
тази миÑъл Ñъщо може да Ñи Ñ Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÐ¸Ñ€Ð°Ð¼
Afsluttede oversættelser
Life is not measured by...
ليس الØياة عدد الشهقات التي ...
208
Sprog, der skal oversættes fra
приветÑтваме ви! КъÑмет на вÑички! Ðека...
ПриветÑтвам ви.
КъÑмет на вÑички!
Ðека по-добриÑÑ‚ победи!
Пригответе Ñе!
Ðтака!
След тази битка ще оÑтанем в иÑториÑта
ОтговарÑм единÑтвено пред гоÑÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ñи.
Кой Ñи ти, че да ме Ñъдиш?
Дойдох, видÑ, победих.
Победата е наша!
Сбогом приÑтели.
Първо иÑкам да Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð·Ð° превода.
Второ бих иÑкал да кажа, че това Ñа изрази, които винаги бих изкал да използвам, пък и Ñа ми нужни.
Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð½Ð° преводача за превода!
Afsluttede oversættelser
We greet/salute you.
203
Sprog, der skal oversættes fra
БолгариÑ
Ð’ Болгарии вÑтречаютÑÑ Ð¸Ð³Ð»Ð¾Ð»Ð¸Ñтные леÑа - ÑоÑна, ель, елка, Ð±ÐµÐ»Ð°Ñ ÐµÐ»ÑŒ и другие. ШироколиÑтные леÑа, прежде вÑего дуб и бук, а потом граб, ÑÑень, липа, орешник преобладают в Старой Планине, Средней Горе и Страндже, чьи Ñклоны покрыты молодыми ÑоÑнами.
Afsluttede oversættelser
ブルガリア
Bulgaria
418
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
We are delighted to inform you of your prize...
We are delighted to inform you of your prize release on the 20th of april 2008 from the British Lotery incorporation which is fully based on electronic selection of email addresses using their e-mail address form some sites,Yor email address was attached to tiket:17212,Serial:7741137002,Winner:GB8701/LPRC,Batch:7056490900/188,Ref numbers.475061725 and this batch draw the lucky numbers as Follows 8382-42bonus numbers 17, which consequently won the lottery in the second and final category.
Afsluttede oversættelser
Имаме удовоÑтвието да Ви Ñъобщим...
Wij zijn blij u te informeren over uw prijs...
17
Sprog, der skal oversættes fra
J'ai envie de te voir.
J'ai envie de te voir.
Afsluttede oversættelser
Seni görmek istiyorum.
Eu tenho vontade de vê-lo.
Tengo ganas de verte.
I want to see you
Chciałbym się z Tobą zobaczyć.
أريد رؤيتك
ИÑкам да те видÑ.
Jeg har lyst til at se dig.
Ich möchte dich gerne sehen.
20
Sprog, der skal oversættes fra
lampe de feu de croisement
lampe de feu de croisement
[JP] dans une Voiture
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Afsluttede oversættelser
къÑи Ñветлини
21
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
wedding dress,bridal gown
wedding dress,bridal gown
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Afsluttede oversættelser
hääpuku, morsiuspuku
venÄanica, svadbena haljina
Hochzeitskleid,Brautkleid
Ùستان زÙاÙ. رداء عرائسي.
веÑільне вбраннÑ, ÑÑƒÐºÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¾Ñ—
pruutkleit & pulmakleit
Robe nuptiale..
Gelinlik..
vestito nuziale, abito da sposa
vestido nupcial, vestido de novia
Hochzeitskleid, Brautkleid
veshje nuserie,fustan per nuse
gaun pengantin
БулчинÑка роклÑ
vestuvinÄ— suknia, nuotakos apdaras
لباس عروسی. پیراهن عروس
76
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
çok ozledim seni ASKİM
çok ozledim seni ASKİM
Selam benim ,goremedigim :sevemedigim:sarilipta opemedigim Askim:
Съобщение от любимиÑ.
Afsluttede oversættelser
ЛипÑваш ми много...
170
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
4ast ot pesen.
Might as well give me a kiss, if we keep touchin like this i know you scared baby,They dont know what we doing Lets both get undressed right here, keep it up girl i swear, imma give it to you non stop
Afsluttede oversættelser
ЧаÑÑ‚ от пеÑен
11
Sprog, der skal oversættes fra
kak se kazvash
kak se kazvash
Afsluttede oversættelser
What is your name?
245
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
С Ð³Ð»Ð°Ñ ÐºÑаÑив и нежен от тебе блика ÑвежеÑÑ‚. ...
Да променим Ñвета
С Ð³Ð»Ð°Ñ ÐºÑаÑив и нежен
от тебе блика ÑвежеÑÑ‚.
От музиката ти опиÑнени
към Ðай-краÑивото Ñме уÑтремени!
От както ти Ñе поÑви Ñме жадни за изкуÑтво.
Това е най-вълнуващото чувÑтво!
И както пееш в пеÑента-
Ñ Ñ‚ÐµÐ± ще променим Ñвета.
От ТанÑ- горещ почитател на Иван
Afsluttede oversættelser
Beautiful and tender voice...
Güzel ve narin sesli, akıyor senden tazelik...
331
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Corporate governance is the set of processes,...
Corporate governance is the set of processes, customs, policies, laws and institutions affecting the way a corporation is directed, administered or controlled. Corporate governance also includes the relationships among the many stakeholders involved and the goals for which the corporation is governed. The principal stakeholders are the shareholders, management and the board of directors.
Afsluttede oversættelser
Корпоративното управление е...
50
Sprog, der skal oversættes fra
I must be very special to you,you are be special...
I must be very special to you, and you are be special to me
Afsluttede oversættelser
Ðз Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñъм много...
43
Sprog, der skal oversættes fra
Ðе забравÑй болката,Ñ‚Ñ Ñ‰Ðµ ти Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ñ Ð´Ð° цениш...
Ðе забравÑй болката,Ñ‚Ñ Ñ‰Ðµ ти Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ñ Ð´Ð° цениш винаги
Afsluttede oversættelser
Don't forget the pain...
لا تنس الألم, سيذكّرك أن تقدّر ... دائماً
247
Sprog, der skal oversættes fra
zdravei maminko zlatna moia. Radvam se che mi...
zdravei maminko zlatna moia. Radvam se che mi pisa, dnes cial den chakax za sms ot teb. Da probvax ednoto bodi,no vsichko ostanalo na 16. Nie sme dobre, james tazi sedmica raboti bez men a az ymiram ot skyka prez denia, dnes barb mi pravi palachinki ot skyka. Mnogo te obichkam i cynki ot men i jameso
Afsluttede oversættelser
Hello, mommy, my precious.
<<
Forrige
••
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Næste
>>